Terms of Use
ข้อกำหนดการใช้งาน
วันที่มีผลบังคับใช้: 15 มิถุนายน 2569
เอกสารนี้แปลมาจากฉบับภาษาญี่ปุ่น หากเนื้อหามีความแตกต่างกัน ให้ถือตามฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก
การใช้บริการนี้อยู่ภายใต้ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของบริษัทด้วย
1. การยอมรับข้อกำหนดฉบับนี้
ข้อกำหนดการใช้งานฉบับนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า “ข้อกำหนด”) กำหนดเงื่อนไขเกี่ยวกับการเข้าถึงและการใช้งานแอปพลิเคชันบนมือถือ App Clip เว็บไซต์ และบริการที่เกี่ยวข้องของ Moments (ต่อไปนี้เรียกรวมกันว่า “บริการ”) ซึ่งให้บริการโดย blend in K.K. (ต่อไปนี้เรียกว่า “บริษัท”) เมื่อท่านเข้าถึงหรือใช้งานบริการ ถือว่าท่านตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของบริษัท หากท่านไม่ยอมรับ โปรดอย่าใช้บริการ
ในกรณีที่ท่านใช้บริการในนามของนิติบุคคล องค์กร หรือหน่วยงานอื่นใด ท่านรับรองและรับประกันว่าท่านมีอำนาจที่จะทำให้องค์กรดังกล่าวผูกพันตามข้อกำหนดนี้ และคำว่า “ท่าน” ในข้อกำหนดนี้หมายถึงทั้งตัวท่านและองค์กรดังกล่าว
2. คุณสมบัติในการใช้บริการ
ผู้ใช้บริการต้องมีอายุ 13 ปีขึ้นไป หากท่านเป็นผู้เยาว์ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายในเขตอำนาจศาลที่ท่านอาศัยอยู่ ท่านจะใช้บริการได้ก็ต่อเมื่อผู้ใช้อำนาจปกครองหรือผู้แทนโดยชอบธรรมของท่านได้ตรวจสอบและให้ความยินยอมต่อข้อกำหนดนี้แทนท่านแล้วเท่านั้น การใช้บริการถือว่าท่านรับรองและรับประกันว่าท่านมีคุณสมบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขข้างต้น
3. บัญชีและความปลอดภัย
ฟีเจอร์บางอย่างกำหนดให้ต้องสร้างบัญชีหรือเชื่อมโยงบัญชี (เช่น การยืนยันตัวตนผ่าน Apple) ผู้ใช้ตกลงที่จะให้ข้อมูลที่ถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และครบถ้วน และจะดูแลให้ข้อมูลดังกล่าวเป็นเช่นนั้นอยู่เสมอ ผู้ใช้เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นในบัญชีของตน รวมถึงการดูแลรักษาข้อมูลยืนยันตัวตน หากสงสัยว่ามีการใช้บัญชีโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดแจ้งมายังช่องทางติดต่อด้านล่างโดยทันที บริษัทฯ ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้บัญชีโดยไม่ได้รับอนุญาต
4. ฟีเจอร์แบบชำระเงินและการซื้อ
บริษัทฯ อาจให้บริการฟีเจอร์แบบชำระเงิน ราคาและภาษีที่เกี่ยวข้องจะแสดงก่อนการซื้อ ในกรณีที่การซื้อกระทำผ่าน Apple App Store หรือแพลตฟอร์มอื่นใด ให้ใช้บังคับเงื่อนไขการชำระเงิน กฎการเรียกเก็บเงิน และนโยบายการคืนเงินของแพลตฟอร์มนั้น เว้นแต่ในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดให้ต้องคืนเงิน การซื้อทั้งหมดถือเป็นที่สิ้นสุดและไม่สามารถขอคืนเงินได้ บริษัทฯ อาจเปลี่ยนแปลงราคา ความพร้อมในการให้บริการ หรือเนื้อหาของบริการแบบชำระเงินใด ๆ ได้ตลอดเวลา
5. การอนุญาตให้ใช้บริการนี้
โดยมีเงื่อนไขว่าผู้ใช้ปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ บริษัทฯ ให้สิทธิ์การใช้งานแก่ผู้ใช้ในการเข้าถึงและใช้บริการนี้เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวของผู้ใช้เองที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ โดยเป็นสิทธิ์ที่มีขอบเขตจำกัด ไม่เป็นการผูกขาด ไม่สามารถโอนได้ ไม่สามารถอนุญาตช่วงได้ และเพิกถอนได้ สิทธิ์ทั้งหมดที่มิได้ให้ไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดนี้เป็นสิทธิ์ที่บริษัทฯ สงวนไว้ การใช้บริการนี้ในเชิงพาณิชย์ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากบริษัทฯ
6. เนื้อหาของท่านและสิทธิที่มอบให้แก่บริษัทฯ
“เนื้อหาของผู้ใช้” หมายถึง ภาพถ่าย ภาพ ข้อความ และเนื้อหาอื่นใดที่ท่านอัปโหลด ถ่าย หรือโพสต์ผ่านบริการนี้ ในความสัมพันธ์ระหว่างท่านกับบริษัทฯ ท่านยังคงเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ในเนื้อหาของผู้ใช้
การที่ท่านทำให้เนื้อหาของผู้ใช้สามารถใช้งานได้บนบริการนี้ ถือว่าท่านได้มอบสิทธิอนุญาตให้แก่บริษัทฯ ซึ่งมีผลทั่วโลก ไม่มีค่าตอบแทน ชำระครบถ้วนแล้ว โอนได้ และอนุญาตช่วงได้ ในการโฮสต์ จัดเก็บ แคช ทำซ้ำ ประมวลผล ดัดแปลง แก้ไข สร้างงานสืบเนื่อง ส่ง เผยแพร่ และแสดงเนื้อหาของผู้ใช้ รวมถึงชื่อ รูปลักษณ์ และเมทาดาทาที่อยู่ในเนื้อหานั้น เพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินงาน ให้บริการ ปกป้อง พัฒนา และปรับปรุงบริการนี้ ตลอดจนผลิตภัณฑ์และบริการของบริษัทฯ ทั้งนี้ รวมถึงการใช้เนื้อหาของผู้ใช้ (รวมถึงเนื้อหาที่อาจระบุตัวตนของท่านหรือบุคคลภายนอกได้) เพื่อฝึกและปรับปรุงอัลกอริทึม การเรียนรู้ของเครื่อง และโมเดลปัญญาประดิษฐ์ (AI) ของบริษัทฯ การสร้างข้อมูลที่ผ่านการประมวลผลเชิงสถิติ ทำให้เป็นข้อมูลนิรนาม หรือใช้นามแฝง และการใช้ในสื่อการตลาด โฆษณา และส่งเสริมการขายของบริษัทฯ เพื่อโฆษณาและส่งเสริมการขายบริการนี้และผลิตภัณฑ์ของบริษัทฯ สิทธิอนุญาตนี้ยังคงมีผลต่อไปแม้ภายหลังที่ท่านเลิกใช้บริการนี้แล้ว สำหรับการสำรองข้อมูล และสำหรับเนื้อหาที่ได้แชร์กับผู้อื่น โดยมีผลในขอบเขตที่จำเป็นต่อการดำเนินงานบริการนี้
ในกรณีที่ท่านสร้างหรือเป็นผู้จัดกิจกรรม ผู้เข้าร่วมกิจกรรมแต่ละรายได้มอบสิทธิอนุญาตให้แก่ท่านและบริษัทฯ ซึ่งไม่ใช่สิทธิแต่เพียงผู้เดียว มีผลทั่วโลก ไม่มีค่าตอบแทน และอนุญาตช่วงได้ ในการใช้ ทำซ้ำ แสดง และแจกจ่ายเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมนั้น เพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินงาน การดู การแชร์ และการส่งออกอัลบั้มของกิจกรรมนั้น ท่านรับรองและรับประกันว่า ท่านได้รับสิทธิ ความยินยอม และการอนุญาตทั้งหมดที่จำเป็นต่อการมอบสิทธิอนุญาตเหล่านี้แล้ว — โดยได้รับจากบุคคลทุกคนที่ปรากฏอยู่ในเนื้อหาของผู้ใช้หรืออาจถูกระบุตัวตนได้จากเนื้อหาดังกล่าว สำหรับการใช้ทั้งหมดที่ระบุไว้ในข้อกำหนดนี้ รวมถึงการใช้เพื่อการประชาสัมพันธ์และการตลาด — และเนื้อหาของผู้ใช้ของท่านไม่ละเมิดสิทธิในความเป็นส่วนตัว สิทธิในการแสวงประโยชน์ทางการค้าจากตัวบุคคล สิทธิในภาพของบุคคล หรือสิทธิอื่นใดของบุคคลภายนอก บริษัทฯ อาจลบ ตรวจสอบ หรือระงับเนื้อหาของผู้ใช้ใดๆ ได้ทุกเมื่อตามดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวของบริษัทฯ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
7. ข้อห้าม
คุณตกลงที่จะไม่กระทำหรือพยายามกระทำการใด ๆ ดังต่อไปนี้
- การกระทำที่ฝ่าฝืนกฎหมายหรือข้อบังคับที่ใช้บังคับ หรือการใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมาย เป็นอันตราย หรือเป็นการฉ้อฉล
- การอัปโหลดหรือแชร์เนื้อหาที่ผิดกฎหมาย ละเมิดสิทธิ หมิ่นประมาท อนาจาร เป็นสื่อลามก คุกคาม มีลักษณะเลือกปฏิบัติ ข่มขู่ หรือไม่เหมาะสมในลักษณะอื่น หรือเนื้อหาที่คุณไม่มีสิทธิในการแชร์
- การอัปโหลดข้อมูลส่วนบุคคลหรือเนื้อหาของผู้อื่น (รวมถึงเนื้อหาที่มีภาพของบุคคลอายุต่ำกว่า 13 ปี) โดยไม่ได้รับสิทธิหรือความยินยอมที่จำเป็น
- การทำวิศวกรรมย้อนกลับ การดีคอมไพล์ (Decompile) การแปลงกลับเป็นภาษาแอสเซมบลี (Disassemble) หรือการพยายามสืบหาซอร์สโค้ดของบริการ
- การใช้บอท โปรแกรมดึงข้อมูล (Scraper) โปรแกรมรวบรวมข้อมูล (Crawler) หรือวิธีการอัตโนมัติอื่นใด เพื่อเข้าถึงบริการ หรือเพื่อดึงหรือรวบรวมข้อมูลจากบริการ
- การหลีกเลี่ยง ปิดการทำงาน หรือแทรกแซงระบบรักษาความปลอดภัย การควบคุมการเข้าถึง หรือมาตรการคุ้มครองทางเทคนิคอื่นใดของบริการ
- การนำไวรัส มัลแวร์ หรือโค้ดที่เป็นอันตรายอื่นใดเข้าสู่ระบบ หรือการรบกวน ทำให้เกิดภาระเกินควร หรือทำให้บริการเสียหาย
- การใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากบริษัทฯ
- การแอบอ้างเป็นบุคคลอื่น หรือการแสดงข้อมูลอันเป็นเท็จเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับบุคคลอื่น
- การลบ ปกปิด หรือแก้ไขข้อความแสดงสิทธิใด ๆ บนบริการ
8. ทรัพย์สินทางปัญญาและข้อเสนอแนะ
บริการนี้ รวมถึงซอฟต์แวร์ เนื้อหา การออกแบบ ข้อความ แผนภาพ โลโก้ และสื่ออื่นใดที่เกี่ยวข้อง (ยกเว้นเนื้อหาของผู้ใช้) เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัทหรือผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิของบริษัท และได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญา บริษัทสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่เกี่ยวกับบริการนี้ และท่านตกลงที่จะไม่กระทำการใดที่ขัดต่อสิทธิดังกล่าว
หากท่านให้ข้อเสนอแนะ ความคิดเห็น หรือคำแนะนำแก่บริษัท ให้ถือว่าท่านโอนสิทธิทั้งหมดในข้อเสนอแนะดังกล่าวให้แก่บริษัท และบริษัทสามารถนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ได้ โดยไม่มีภาระผูกพันหรือค่าตอบแทนใด ๆ
9. บริการและสื่อของบุคคลภายนอก
บริการนี้อาจอาศัยหรือมีลิงก์ไปยังบริการ เนื้อหา หรือเว็บไซต์ของบุคคลภายนอกที่บริษัทไม่ได้ควบคุม บริษัทไม่รับผิดชอบต่อบริการหรือสื่อของบุคคลภายนอก และไม่ได้รับรองหรือแนะนำบริการหรือสื่อดังกล่าว การใช้งานบริการหรือสื่อเหล่านี้เป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้เอง และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของบุคคลภายนอกนั้น
10. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต บริการนี้ให้บริการ "ตามสภาพที่เป็นอยู่" และ "ตามที่สามารถให้บริการได้" โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย รวมถึงการรับประกันโดยปริยายเกี่ยวกับความเหมาะสมในเชิงพาณิชย์ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิดสิทธิ บริษัทไม่รับประกันว่าบริการนี้จะให้บริการได้โดยไม่หยุดชะงัก ไม่มีข้อผิดพลาด และมีความปลอดภัย หรือว่าเนื้อหาใด ๆ (รวมถึงเนื้อหาของผู้ใช้) จะได้รับการจัดเก็บไว้หรือพร้อมใช้งาน บริการนี้ไม่ใช่บริการสำรองข้อมูล ผู้ใช้จำเป็นต้องเก็บสำเนาของเนื้อหาที่สำคัญไว้ด้วยตนเอง
11. ข้อจำกัดความรับผิด
ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต บริษัทฯ จะไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายต่อเนื่อง หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษ ตลอดจนการสูญเสียข้อมูล เนื้อหา กำไร หรือธุรกิจ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวเนื่องกับการใช้หรือการไม่สามารถใช้บริการนี้ ความรับผิดรวมทั้งหมดของบริษัทฯ ที่เกี่ยวกับบริการนี้จำกัดไว้ไม่เกินจำนวนเงินที่ท่านได้ชำระให้แก่บริษัทฯ ในช่วง 3 เดือนก่อนเกิดเหตุอันเป็นมูลแห่งการเรียกร้อง หรือ 5,000 เยน แล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่า
ไม่มีบทบัญญัติใดในข้อกำหนดนี้ที่ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของบริษัทฯ ต่อความเสียหายที่เกิดจากการกระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของบริษัทฯ หรือความรับผิดอื่นใดที่ไม่อาจยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ (รวมถึงพระราชบัญญัติสัญญาผู้บริโภคของประเทศญี่ปุ่น) หากท่านเป็นผู้บริโภค ข้อจำกัดเหล่านี้จะมีผลใช้บังคับเฉพาะภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาตเท่านั้น
12. การชดใช้ค่าเสียหาย
ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต ท่านตกลงที่จะต่อสู้คดีแทน ชดใช้ค่าเสียหาย และปกป้องบริษัท ตลอดจนเจ้าหน้าที่บริหาร กรรมการ พนักงาน และตัวแทนของบริษัท มิให้ต้องรับผิดจากการเรียกร้อง ความเสียหาย ความสูญเสีย ความรับผิด ต้นทุน และค่าใช้จ่ายใด ๆ (รวมถึงค่าทนายความในจำนวนที่สมเหตุสมผล) ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาของผู้ใช้ของท่าน การใช้บริการนี้ของท่าน การที่ท่านละเมิดข้อกำหนดนี้ หรือการที่ท่านละเมิดกฎหมายหรือสิทธิของบุคคลที่สาม
13. การระงับและการยุติการใช้งาน
บริษัทอาจระงับ จำกัด หรือยุติการเข้าถึงบริการของท่าน หรือลบเนื้อหาของผู้ใช้ได้ทุกเมื่อตามดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว ไม่ว่าจะมีการแจ้งล่วงหน้าหรือไม่ก็ตาม ซึ่งรวมถึงกรณีที่บริษัทเห็นว่าท่านได้ละเมิดข้อกำหนดนี้หรือกฎหมายที่ใช้บังคับ ท่านสามารถเลิกใช้บริการได้ทุกเมื่อ ข้อกำหนดใดที่โดยลักษณะแล้วควรมีผลต่อไป จะยังคงมีผลบังคับต่อไปแม้หลังการยุติแล้ว
14. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้
บริษัทอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้เป็นครั้งคราว หากมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ บริษัทจะแจ้งให้ทราบผ่านบริการหรือด้วยวิธีการอื่นที่สมเหตุสมผล และจะปรับปรุงวันที่มีผลบังคับใช้ข้างต้น หากคุณยังคงใช้บริการต่อไปหลังจากที่การเปลี่ยนแปลงมีผลบังคับใช้แล้ว ให้ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดที่เปลี่ยนแปลงแล้ว
15. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
ข้อกำหนดนี้ ตลอดจนข้อพิพาทใด ๆ ทั้งปวงที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดนี้หรือบริการนี้ ให้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายญี่ปุ่น โดยไม่คำนึงถึงหลักการว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย ท่านและบริษัทตกลงให้ศาลแขวงโตเกียว (東京地方裁判所) เป็นศาลชั้นต้นที่มีเขตอำนาจแต่เพียงผู้เดียวตามที่ได้ตกลงกันสำหรับข้อพิพาทดังกล่าว
16. เกี่ยวกับ Apple App Store
ในกรณีที่ท่านใช้บริการผ่าน Apple App Store ท่านรับทราบว่าข้อกำหนดนี้เป็นข้อตกลงระหว่างท่านกับบริษัทฯ มิใช่ระหว่างท่านกับ Apple และ Apple ไม่มีความรับผิดชอบต่อบริการหรือเนื้อหาของบริการ Apple ไม่มีหน้าที่ต้องให้การบำรุงรักษาหรือการสนับสนุนใดๆ สำหรับบริการ Apple และบริษัทย่อยของ Apple เป็นบุคคลภายนอกผู้รับประโยชน์ตามข้อกำหนดนี้ และสามารถบังคับใช้ข้อกำหนดนี้ต่อท่านได้ การใช้บริการของท่านต้องเป็นไปตามข้อกำหนดการใช้งานของ Apple App Store ด้วย
17. ช่องทางการติดต่อ
หากมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ โปรดติดต่อมาที่ช่องทางด้านล่าง
ช่องทางติดต่อ: แชทในหน้า "ติดต่อเรา" ของเว็บไซต์นี้ (momentswedding.com/th/contact)
