Privacy Policy
Dasar Privasi
Tarikh berkuat kuasa: 23 Oktober 2025
Dokumen ini ialah terjemahan daripada versi bahasa Jepun. Jika terdapat sebarang perbezaan kandungan, versi bahasa Jepun akan diguna pakai.
Dengan menggunakan Moments, anda juga dianggap telah bersetuju dengan Terma penggunaan.
1. Pengenalan
Selamat datang ke Moments (selepas ini disebut sebagai “Aplikasi” dan “kami”). Moments ialah aplikasi album dikongsi yang dikhususkan untuk majlis perkahwinan, yang membolehkan sesiapa sahaja menjadi jurugambar hanya dengan mengimbas kod QR. Aplikasi ini memberikan pengalaman seolah-olah setiap tetamu menerima “kamera pakai buang digital” mereka sendiri, dan foto yang diambil akan dihimpunkan dalam satu album dan dikongsi pada keesokan harinya. Dasar Privasi ini menerangkan cara kami mengumpul, menggunakan dan berkongsi maklumat peribadi anda semasa anda menggunakan Aplikasi.
Dengan menggunakan Aplikasi ini, anda dianggap telah bersetuju dengan Dasar Privasi ini. Jika anda tidak bersetuju, sila elakkan daripada menggunakan Aplikasi.
2. Maklumat yang Kami Kumpul
2.1. Maklumat Peribadi
- Maklumat akaun: Apabila anda menyertai acara melalui kod QR atau membuat pengesahan melalui perkhidmatan pihak ketiga (cth. Apple), kami mungkin memperoleh maklumat seperti nama, nama pengguna, nombor telefon atau alamat e-mel anda (jika diberikan) dan, secara pilihan, foto profil.
- Maklumat penganjur: Bagi penganjur, kami mungkin memperoleh maklumat hubungan yang diberikan untuk menguruskan acara (cth. nama acara, tarikh acara dan alamat e-mel untuk dihubungi).
2.2. Maklumat Peranti dan Penggunaan
- Data peranti: Kami mengumpul maklumat seperti model peranti, versi OS, versi aplikasi dan pengecam peranti untuk tujuan pengoptimuman dan penyelesaian masalah.
- Data interaksi: Kami merekodkan maklumat penggunaan seperti bilangan foto yang diambil, album yang disertai, jemputan yang dihantar, reaksi dan peralihan skrin. Kami juga merekodkan setiap penyertaan melalui kod QR untuk memautkan tetamu kepada album perkahwinan yang betul.
- Metadata: Kami mungkin menyimpan metadata yang disertakan bersama media, seperti masa pengambilan dan tetapan kamera.
2.3. Maklumat Lokasi
- Dengan kebenaran anda, kami mungkin memperoleh maklumat lokasi (cth. koordinat GPS) semasa anda mengambil foto dan menggunakannya untuk ciri seperti penandaan geo pada album atau pengayaan konteks bagi pasangan pengantin dan tetamu.
3. Tujuan Penggunaan
- Menyediakan fungsi asas seperti album perkahwinan dikongsi dan penyertaan tetamu melalui kod QR
- Membolehkan penghasilan album gabungan pada hari berikutnya serta tetamu melihat foto
- Mengendalikan, menyelenggara dan menambah baik aplikasi, termasuk analisis, pemahaman tentang keadaan penggunaan, penanganan pepijat serta penyelidikan dan pembangunan
- Membangunkan, menguji dan menambah baik produk, ciri dan perkhidmatan semasa dan akan datang (termasuk penggunaan data yang diagregatkan, dinyahnamakan atau dinamasamarankan yang dihasilkan daripada maklumat atau kandungan anda)
- Menyokong fungsi luar talian dan cache media merentas peranti
- Menghantar pemberitahuan tentang foto baharu, reaksi, aktiviti album, kemas kini produk dan pengumuman, serta berhubung dengan anda dengan cara lain
- Memperibadikan pengalaman anda, serta mengoptimumkan kandungan, ciri dan cadangan yang dipaparkan
- Melatih, membangunkan dan menambah baik algoritma, model pembelajaran mesin dan model kecerdasan buatan (AI) kami (termasuk penggunaan foto dan kandungan lain yang anda berikan (termasuk kandungan yang boleh mengenal pasti anda atau pihak ketiga))
- Mempromosikan dan memasarkan Moments (termasuk penggunaan foto dan kandungan lain yang dihasilkan melalui Perkhidmatan ini dalam bahan pemasaran, pengiklanan dan promosi kami)
- Memastikan keselamatan, mencegah penggunaan tidak sah dan penyalahgunaan, melindungi kepentingan perniagaan sah kami, serta menguatkuasakan Terma Penggunaan dan terma-terma lain
5. Keselamatan Data
Kami melaksanakan langkah keselamatan mengikut piawaian industri, termasuk komunikasi yang disulitkan dan penyimpanan yang selamat bagi media dan data akaun. Walau bagaimanapun, kami tidak dapat menjamin keselamatan yang sepenuhnya.
6. Tempoh Penyimpanan Data
Kami menyimpan maklumat anda selagi akaun atau acara anda kekal aktif. Sekiranya anda memadamkan akaun anda atau membuat permintaan pemadaman, data peribadi dan foto anda akan dipadamkan, kecuali jika penyimpanannya diperlukan oleh undang-undang atau bagi tujuan perniagaan yang sah (contohnya, penyelesaian pertikaian, pencegahan penipuan, sandaran, atau pematuhan kewajipan undang-undang).
Kami boleh menyimpan data yang telah diagregatkan, dianonimkan atau dipseudonimkan, yang tidak dapat mengenal pasti anda, tanpa had tempoh, dan menggunakannya bagi apa-apa tujuan yang sah di sisi undang-undang, termasuk analisis serta penambahbaikan produk dan perkhidmatan kami.
7. Privasi Kanak-kanak
Moments tidak ditujukan kepada individu yang berumur di bawah 13 tahun. Kami tidak mengumpul maklumat individu yang berumur di bawah 13 tahun secara sengaja. Jika kami mendapati pengumpulan sedemikian telah berlaku, kami akan memadamkan maklumat tersebut dengan segera.
8. Pengguna Antarabangsa
Jika anda mengakses Aplikasi dari luar negara tempat anda tinggal, maklumat anda mungkin diproses di bidang kuasa yang mempunyai undang-undang perlindungan data yang berbeza. Kami akan mengambil langkah perlindungan yang sewajarnya jika perlu.
9. Hak dan Pilihan Anda
Selaras dengan undang-undang yang terpakai, termasuk Akta Perlindungan Maklumat Peribadi Jepun (APPI), anda boleh meminta kami mendedahkan, membetulkan, menambah, memadam atau menghentikan penggunaan maklumat peribadi anda yang kami simpan. Untuk membuat permintaan, sila hubungi kami melalui butiran hubungan di bawah. Kami mungkin perlu mengesahkan identiti anda sebelum memberikan maklum balas, dan kami boleh menolak atau mengehadkan permintaan setakat yang dibenarkan oleh undang-undang.
Walaupun terdapat permintaan sedemikian, kami boleh menyimpan dan terus menggunakan maklumat tersebut sekiranya dikehendaki oleh undang-undang, sekiranya perlu untuk mengemukakan, melaksanakan atau mempertahankan tuntutan undang-undang, sekiranya perlu untuk mencegah penipuan atau penyalahgunaan, atau sekiranya maklumat itu dalam bentuk statistik, dianonimkan atau dipseudonimkan.
10. Perubahan pada Dasar Privasi Ini
Kami boleh mengemas kini Dasar Privasi ini dari semasa ke semasa. Sekiranya terdapat perubahan penting, kami akan memaklumkannya melalui aplikasi atau e-mel. Penggunaan berterusan aplikasi akan dianggap sebagai persetujuan anda terhadap terma yang telah dipinda.
11. Hubungi Kami
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan atau kebimbangan berkenaan Dasar Privasi ini, sila hubungi kami melalui saluran berikut.
Saluran pertanyaan: sembang di halaman "Hubungi Kami" di laman web kami (momentswedding.com/ms/contact)
